« من هزار زن در کالبد یک زنم؛
من بارانم
آذرخشم
موسیقیِ چشمهساران
و نعناع دشتهایم
من نخلی در تنهاییِ خویشم
اشک ربابم
و اندوهِ صحرایم.»
ادبیات معاصر عرب، همواره راویِ دردهای بزرگ بوده است؛ اما در این میان، شعر زنان جایگاهی ویژه دارد.
«تکهتکههای یک زن» دعوتی است به تماشای چهرۀ کمتر دیده شدۀ زنان خلیج فارس. شاعر در این مجموعه، با بیانی سرشار از استعارههای اقلیمی و زنانه، مفاهیمی چون عشق، بدن و هویت را به هم میآمیزد. این کتاب پرترۀ زنی است که خوی دریا دارد؛ زنی که جسورانه مرزها را میشکند تا حضور اصیل و مقتدرانۀ خود را در شعر معاصرِ عرب تثبیت کند.